point up
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞強調する
The speaker used several anecdotes to point up his main argument.
動画字幕
トランプは勝てるのか？ | The Gray Area (Is Trump winning? | The Gray Area)
- I think that performer the performative aspect actually does help obscure some of the very real Dangerous shit that he's doing But let me let us get let us get back on the tracks here a little bit because I think the key point up to this Part of the conversation is that We're holding the line as it were but American democracy Is by no means safe, right the cracks are there and they've been there for a long time and Trump has done At least one service and really exposing them Which I think leads to a question without a clear answer What kind of regime are we actually living in right now?
しかし、ここで少し線路に戻らせてほしい。というのも、ここまでの話の重要なポイントは、我々はいわば一線を守っているが、アメリカの民主主義は決して安全ではないということだ。
- Um, but let me— let us get— let us get back on the tracks here a little bit, because I— I think the key point up to this, uh, part of the conversation is that we're holding the line, as it were.
NASAの月面帰還計画に遅延 | 2026年2月23日 (NASA's return to the moon hits a setback | February 23, 2026)
- And then point up.
つま先を伸ばして。
- Point up.
片手を腰に、もう片方の手を頭に。
セラノス：世界で最も悪質な企業 (Theranos: The Most Evil Business In The World)
- This was a turning point. Up until now, Elizabeth had deceived investors, but now by letting the general public use these faulty Theranos machines, she was literally putting lives at risk. If someone got a blood test done on a Theranos machine and it gave the wrong results, it could be fatal. They can either be diagnosed with something they don't have, or think their results are fine, but really, they have a serious issue.
これが転機となった。これまでエリザベスは投資家を欺いてきたが、今度は一般大衆に欠陥のあるセラノスの機械を使わせることで、文字通り命を危険にさらしていたのだ。もし誰かがセラノスの機械で血液検査を受け、間違った結果を出したとしたら、それは致命的なことになりかねない。その人は、自分が持っていない病気だと診断されるか、あるいは自分の結果は問題ないと思っていても、本当は深刻な問題を抱えている可能性があるのだ。
コナン、ティモシー・オリファントとのバディムービー制作を熱望 | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Conan Wants To Make A Buddy Cop Movie With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Would you be ready to come on the heels of that recent film and try to point up it?
その最近の映画の直後に来て、それを強調してみませんか？
トランプとイラン、戦争終結の「合意」を発表 (Trump & Iran announce 'deal' to end war)
- Then I also want to point up a quote from Vance earlier today, and
そして、バンス氏が今日発言した引用も取り上げたいと思います。
投石機を発射させるため、中に乗り込んでみた (To help fire this trebuchet, I climbed inside it)
- While I attach the loop to this point up here.
その間に、私はこの上のポイントにループを取り付けます。
レヴィン学長の開会式での挨拶 (President Levin’s remarks at Opening Convocation)
- So I was hoping, at this point, that I would point up at Jessica in orbit, but
ですから、このタイミングで軌道上にいるJessicaを指差して、皆さんに紹介できればと思っていたのですが。
